Buku ini menggambarkan dengan jelas bahwa perkembangan bahasa Indonesia tidak terlepas dari sejarah kontak budaya dengan dunia luar. Di dalamnya dipaparkan kata serapan dari berbagai bahasa yang menurutnya berasal dari bangsa yang mengalami kontak budaya dengan bangsa kita.